La Guelaguetza

Guelaguetza es una palabra en lengua zapoteca que significa ofrenda o presente. En una forma amplia, es un acto generoso de dar, cuando la ocasión se presenta, y que siempre será correspondido por aquel que recibió.

La Guelaguetza es simplemente la festividad más importante en Oaxaca. Es la reunión de las siete regiones del estado en el Cerro del Fortín dos lunes de julio en la fiesta dancística mas colorida de todo el país.

Los inicios de la Guelaguetza datan de la conquista Mexica en Oaxaca. Los Mexicas veneraban a la diosa del maíz tierno Xilonen. Hoy, la festividad es dedicada a la diosa del maíz Centeotl.

Guelaguetza significa compartir o regalar. También significa intercambio de regalos y servicios. Este intercambio es un lazo muy fuerte entre la gente de las comunidades y entre las familias.

La Guelaguetza es conocida también con el nombre de Lunes del Cerro porque se celebra en la cumbre del Cerro del Fortín, un lugar con vista espectacular a la ciudad de Oaxaca y sus alrededores.

En algunas comunidades Guelaguetza significa Ayuda entre sus habitantes. De hecho, en algunos pueblos muchas fiestas como quinceañeras, bautizos o cumpleaños, la gente los organiza por medio de donaciones en dinero, música, bebidas, comida, y muchas otras cosas obsequiadas como Guelaguetza, y así comparten costos y trabajo para tener grandes fiestas.

Guelaguetza es una palabra zapoteca que tiene un alto sentido de participación y cooperación, es un don que no es obligatorio, solo el deseo de cooperar con otros.

Las siete regiones que se reunen en la Guelaguetza son: Valles Centrales, Sierra Juárez, La Cañada, Tuxtepec, La Mixteca La Costa, y el Istmo de Tehuantepec.

Cada región presenta lo más valioso de sus tradiciones y herencia cultural a través de danzas, música, canciones y trajes típicos. Al final de cada participación se regala al público sombreros, frutas, comida, artesanías, entre otras cosas.

Calendario Guelaguetza 2012

06 DE JULIO
Exposición Fotográfica “Homenaje RACIAL DE 1932” 
Plazuela de Cruz de Piedra
13:00hrs

Exposición “Originarios, Identidad Mexicana”
Museo del Palacio
18:00hrs

06 Y 07 DE JULIO
Desfiles Folklóricos
Explanada de la Cruz de Piedra

10 DE JULIO
Periodico Conmemorativo del LXXX Aniversario de la Guelaguetza


12 DE JULIO
Jardín “El Pañuelito”
17:00hrs

13 DE JULIO
Final de la Elección de la Diosa Centéotl 2012, Final
Jardín El Pañuelito
10:00hrs

13 DE JULIO
Inauguración de la Guelaguetza
Teatro Macedonio Alcalá
19:00hrs

13 DE JULIO
Desfiles Folklóricos
Explanada de la Cruz de Piedra
19:00hrs

14 DE JULIO
Desfiles Folklóricos
Explanada de la Cruz de Piedra
19:00hrs

20 DE JULIO
“Al Son del Valle”, Exposición de Canastas de los Valles Centrales
Patio de Turismo Municipal de Oaxaca de Juárez (Matamoros 102, centro)
de 10:00hrs a 18:00hrs

21 DE JULIO
Desfile de Delegaciones participantes en el 1er Lunes del Cerro
Explanada de la Cruz de Piedra a la Catedral de Oaxaca
18:00hrs
22 DE JULIO
Concierto ” La Guelaguetza Sinfónica” de la Orquesta Sinfónica de Oaxaca
Jardín el Pañuelito
19:00hrs

Donají, La Leyenda

Auditorio Guelaguetza
20:30hrs
23 DE JULIO
Guelaguetza 2012, 1er Lunes del Cerro
Auditorio Guelaguetza
10:00hrs y 17:00hrs
25 DE JULIO
Plaza de la Danza, Oaxaca de Juárez
a partir de las 8:00hrs

Sesion Solemne en Honor a Personas que han Contribuido en la Realizacion Guelaguetza
Teatro Macedonio Alcala
12:00hrs

26 DE JULIO
VII Feria del Tejate y el Tamal de San Andrés Huayapam
Plaza de la Danza, Oaxaca de Juárez
a partir de las 8:00hrs

27 DE JULIO AL 02 DE AGOSTO
En las agencias municipales de San Juan Chapultepec, Santa Rosa, Candiani, Pueblo Nuevo, San Luis Beltrán y Donají, así como en el Museo del Ferrocarril, se podrá disfrutar del espectáculo multidisciplinario “L’dua, Historia Antigua de Oaxaca”
28 DE JULIO

Desfile de Delegaciones participantes en el 2do Lunes del Cerro
Explanada de la Cruz de Piedra a la Catedral de Oaxaca
18:00hrs.

29 DE JULIO
Donají, La Leyenda
Auditorio Guelaguetza
20:30hrs

30 DE JULIO
Guelaguetza 2012, 2do Lunes del Cerro
Auditorio Guelaguetza
10:00hrs y 17:00hrs

Cualquier parecido con la realidad… es cosa de títeres, Ubú Rey

Bajo la dirección de Ihonatan Ruiz, la compañía jalisciense “El Tlakuache”, escenificara a través del teatro de títeres “Ubú Rey”, de Alfred Jarry, en la sala “Xavier Villaurrutia” del Centro Cultural del Bosque (CCB), del 12 de julio al 5 de agosto.

Esta propuesta incorpora la experiencia histórica de la política mexicana, haciendo de los títeres un recurso que permite magnificar el absurdo.

El Tlakuache hace un alto en su trayectoria de 10 años de teatro infantil para hablarle al público adulto. Esta obra les permitió explorar el mundo de los objetos y su resignificación, así como el lenguaje a cuadros, propio del cine, para construir escenas que terminan de crearse en la imaginación de los espectadores.

En conferencia de prensa, Ihonatan  Ruiz mencionó que se trata de una puesta en escena en la que se plasma el poder, la impunidad y la corrupción. Es una historia en que se presenta la perversión donde el capitán del ejército polaco, Ubú, es provocado por su mujer para  asesinar al rey de Polonia, y así lograr instalarse en el poder y convertirse en un avaro tirano.

“Aunque es una obra que se ha escenificado regularmente, tratamos de conservar la potencia de la dramaturgia de Jarry, a través de títeres, porque creemos que es el sistema de comunicación perfecta para que el público no se incomode, ni se ofenda, pero que si entienda el mensaje”, señaló el director del montaje.

“Ubú Rey”, dijo, esta dirigida a un público adulto, pues se utiliza un lenguaje fuerte en los diálogos, así como los propios títeres que están desnudos.

“Cuando alguien ve un títere desnudo como el que usamos en la puesta en escena se ríe, a diferencia de ver a un actor en esas circunstancias, el público podría ofenderse o incomodara, entonces tratamos de conservar algunas cosas de Jarry”, comentó.

De acuerdo con Ruiz al leer la obra se sorprendieron muchísimo de la vigencia que tiene el mensaje de Jarry. “Habla de la impunidad, la sed de poder, pues Ubú es un rey que mata mucha gente y que al final, tranquilamente se va a manejar los dineros de otro país”, apuntó.

La per-versión del grupo El Tlakuache fue estrenada en el 2010 y cuenta ya con 4 temporadas en los principales teatros de Guadalajara y un reconocimiento a nivel estatal como Mejor Montaje y Mejor Dirección.

UBÚ REY

Una Per-versión de la obra de Alfred Jarry

Dirección: Ihónatan Ruiz

Con: Carolina Sandoval, Ihónathan Ruiz y Hossein Ortega.

Producción: El Tlakuache títeres

ESTRENO: JUEVES 12 DE JULIO DE 2012

Sala Xavier Villaurrutia del Centro Cultural del Bosque.

Reforma y Campo Marte s/n

Metro Auditorio.

FUNCIONES: Jueves y viernes: 20:00 hrs.

Sábados: 19:00 hrs. Domingos: 18:oo hrs.

Costo: $150.00 / Jueves: $30 pesos

Descuentos a estudiantes, maestros e INAPAM

Fuentes: Nora Castrejón (corresponsal México) y http://www.informador.com.mx